Diemtigtal Hausweg digital
Naturpark Diemtigtal - Im Rahmen des Projekts «Diemtigtal Hausweg digital» wurden die bestehenden Themenwege digital umgesetzt. Der Inhalt wurde in eine App integriert und ausgebaut und ist nun in deutscher und englischer Sprache erlebbar.
Situation de départ
Die Gemeinde Diemtigen hat es verstanden, in einer weitsichtigen Ortsplanung den Siedlungscharakter des Tals in vorbildlicher Weise zu erhalten. So wurde sie 1986 vom Schweizer Heimatschutz mit dem Henri-Louis-Wakker-Preis ausgezeichnet.Drei Häuserwege «Vorderes Tal», «Mittleres Tal» und «Hinteres Tal» sind signalisiert und führen die Gäste mit einem Prospekt zu den eindrücklichsten Häuser und ihren Geschichten. Dieser Prospekt wurde 2019 aktualisiert und neu gestaltet.
Objectifs et mesures
Ziele des Projekts:- Die «Simmentaler Zimmermannskunst» wird erlebnisreich vermittelt.
- Das bestehende touristische Angebot wird dank einer digitalen App verbessert.
- Eine neue Zielgruppen wird erreicht (englische Sprache).
- Das Projekt wird von anderen touristischen Partnern kommuniziert (BLS AG).
- Die Betreuung (vor allem Updates) der App ist langfristig gesichert.
Informations complémentaires
Mit dem Projekt «Diemtigtal Hausweg digital» wurde der physische Häuserweg in eine digitale Umsetzung überführt. Der bestehende Content wurde digital aufbereitet und ausgebaut. Die Gäste können sich so jederzeit unterwegs in den Häuserweg einklinken, unabhängig vom Prospekt und vom Startpunkt. Basis ist die vom Naturpark Diemtigtal 2019 eingeführten App-Technologie, mit dem Pilotprojekt Themenweg «Albert Schweitzer Digital».Partenaire
Naturpark Diemtigtal, webschiff (Fabio Rudolf), Martin Wymann Fotografie, Anita Gadhammar Sprachdienstleistungen, Thommen Projects, Hans-Peter Meyer, Wilhelm Stucki, Guntram Knauer (Berner Heimatschutz Region Thun Kandertal Simmental Saanen)
© WYMANNPhotography
© Naturpark Diemtigtal
© RAHEL MAZENAUER
Diemtigtal Hausweg digital
Wie unterstützt das Projekt die Nachhaltigkeit im Tourismus?
- Die «Simmentaler Zimmermannskunst», auf der Liste der lebendigen Traditionen des Kantons Bern kann erlebnisreich und innovativ vermittelt werden. Die Qualität des bestehenden Angebots wird deutlich verbessert.
- Dem Naturpark erschliesst sich neues touristisches Potential. Mit der Umsetzung «Diemtigtal Hausweg Digital» in Deutsch und Englisch erreicht der Naturpark neue Zielgruppen. Der Themenweg kann per E-Bike bequem besucht werden. Das Angebot wird über Interlaken Tourismus weltweit vermarktet.
- Die Auflage des physischen Prospekts kann reduziert werden.
Durée du projet
De 2020 à 2022
État du projet
TerminéCoûts
Bildmaterial: Fr. 1000.00
Übersetzungen: Fr. 2297.05
Fachliche Begleitung App: Fr. 1649.00
Eigenleistung Park: Fr. 9405.00
Total: Fr. 14351.05
Financement
Park: Fr. 4946.05
Eigenleistung Park: Fr. 9405.00
Innotour: max. 30%
Projektleitung: Naturpark Diemtigtal, Rahel Mazenauer
App-Programmierung: webschiff, Fabio Rudolf
Bilder: Martin Wymann Fotografie
Fachliche Übersetzungen: Anita Gadhammar Sprachdienstleistungen
Übrige Übersetzungen: Thommen Projects
Inhalte: Hans-Peter Meyer, Wilhelm Stucki und Guntram Knauer (Berner Heimatschutz Region Thun Kandertal Simmental Saanen)
Documents internes
Documents
Contact
Naturpark DiemtigtalBahnhofstrasse 20
3753 Oey
Téléphone +41 (0) 33 552 26 00
info@diemtigtal.ch
https://www.diemtigtal.ch
Diemtigtal Hausweg digital
Diemtigtal Hausweg digital
© Martin Wymann / Naturpark Diemtigtal
Chemin des maisons du Diemtigtal « Vorderes Tal »
La commune de Diemtigen a été récompensée il y a 40 ans pour sa culture architecturale et sa planification par le prix Henri-Louis-Wakker. Le chemin des maisons « Vorderes Tal » vous mène aux plus belles maisons de la partie avant du parc naturel de Diemtigtal.
© Martin Wymann / Naturpark Diemtigtal
Parcours des maisons de Diemtigtal « Mittleres Tal »
La commune de Diemtigen a reçu il y a 40 ans le prix Louis-Wakker pour sa culture architecturale et sa planification. Le parcours des maisons « Mittleres Tal » te conduit aux témoins les plus splendides du centre de la vallée.
© Rahel Mazenauer, Naturpark Diemtigtal
Parcours en e-bike le long des chemins des maisons de Diemtigtal
Parcours en e-bike le long des magnifiques façades des maisons de Diemtigtal. Admire et découvre la beauté de l'architecture traditionnelle.
